Règlement du Concours
RÈGLEMENT OFFICIEL DU CONCOURS LA JOURNÉE NATIONALE DE LA FRITE McCAIN CANADA 2026
LE CONCOURS LA JOURNÉE NATIONALE DE LA FRITE McCain® CANADA 2026 EST DESTINÉ À SE DÉROULER AU CANADA SEULEMENT ET SERA INTERPRÉTÉ ET RÉGI CONFORMÉMENT AUX LOIS CANADIENNES APPLICABLES. LE CONCOURS EST OUVERT AUX RÉSIDENTS LÉGAUX DU CANADA. NE PARTICIPEZ PAS À CE CONCOURS SI VOUS N'ÊTES PAS UN RÉSIDENT LÉGAL DU CANADA. AUCUN ACHAT N'EST NÉCESSAIRE. LES PARTICIPANTS DOIVENT ÊTRE ÂGÉS D'AU MOINS 18 ANS AU MOMENT DE LEUR PARTICIPATION. LE CONCOURS EST NUL, EN TOUT OU EN PARTIE, LÀ OÙ LA LOI L'INTERDIT. LA PARTICIPATION À CE CONCOURS CONSTITUE UNE ACCEPTATION DU PRÉSENT RÈGLEMENT (LE « RÈGLEMENT »).
1. ADMISSIBILITÉ.
Pour être admissible à ce concours, une personne doit être un résident légal du Canada et être âgée d'au moins 18 ans au moment de sa participation. Les employés de McCain Foods (Canada), une division de McCain Foods Limited (le « Commanditaire »), ainsi que ceux de ses sociétés affiliées, filiales, sociétés liées et agences de publicité et de promotion respectives, de même que les membres de leur ménage et/ou leur famille immédiate, ne sont pas admissibles à participer au concours. Aux fins du présent Règlement, « famille immédiate » signifie le mari, la femme, le conjoint ou la conjointe, la mère, le père, le frère, la sœur, le fils et/ou la fille, qu'ils résident ou non sous le même toit.
Le Commanditaire se réserve le droit, à tout moment, d'exiger une preuve d'identité et/ou d'admissibilité pour participer au concours. Le défaut de fournir une telle preuve peut entraîner une disqualification. Tous les renseignements personnels et autres renseignements demandés par le Commanditaire et qui lui sont fournis aux fins de ce concours doivent être véridiques, complets, exacts et ne doivent d'aucune façon être trompeurs. Le Commanditaire se réserve le droit de disqualifier, à son entière discrétion, toute participation ou tout participant si, à quelque étape que ce soit, la participation ou le participant contient et/ou fournit des renseignements personnels et/ou d'autres renseignements non véridiques, incomplets, inexacts ou trompeurs.
2. DURÉE DU CONCOURS.
Le « concours La Journée nationale de la frite McCain Canada 2026 » (le « Concours ») débute le 10 juillet 2026 à 9 h, heure normale de l'Est (« HNE »), et se termine le 17 juillet 2026 à 9 h HNE (la « Période du concours »).
3. PARTICIPATION SANS ACHAT REQUIS.
Aucun achat n'est nécessaire pour participer au concours. Un achat n'augmente pas les chances de gagner.
Participation – Pour participer au concours, vous devez posséder un compte Instagram. Si vous n'avez pas de compte Instagram, vous pouvez en créer un au www.instagram.com avant de participer au concours. Pour soumettre une participation valide (la « Participation ») pendant la Période du concours, accédez à la publication Instagram du Commanditaire invitant à participer au concours (la « Publication du concours ») et suivez les directives pour répondre à la Publication du concours. Ces directives vous demanderont de suivre les comptes @McCainCanada et @McCainGlobal sur Instagram, d'aimer la Publication du concours et de commenter la Publication du concours en identifiant un ami, pour avoir la chance de gagner. Pendant la Période du concours, le Commanditaire publiera une (1) seule Publication du concours sur Instagram.
Pour plus de certitude, pour être admissible, une Participation doit être publiée pendant la Période du concours et demeurer visible et accessible au Commanditaire au moment du tirage et de la vérification du gagnant. Le Commanditaire se réserve le droit, à son entière discrétion, de disqualifier toute Participation qui est supprimée, masquée, modifiée, illisible, incomplète, impossible à vérifier ou autrement non conforme au présent Règlement.
Le Commanditaire se réserve le droit, à son entière discrétion, de rejeter, de disqualifier et de retirer toute participation, photo ou tout autre document connexe qu'il juge obscène, diffamatoire, vulgaire, offensant, indécent, pornographique, faux, trompeur, mensonger ou autrement incompatible avec ses normes éditoriales, les attentes de son public ou ses intérêts en matière de réputation, ou qui, selon lui, pourrait enfreindre une loi ou un règlement applicable ou les droits d'un tiers. Le Commanditaire se réserve le droit, à son entière discrétion, de vérifier tout élément d'une participation ou de tout document connexe, de demander des renseignements supplémentaires et de disqualifier tout participant dont la participation pourrait exposer le concours, le Commanditaire ou les annonceurs, clients ou consommateurs du Commanditaire à la controverse, à de la publicité négative, au mépris ou au ridicule.
En publiant un commentaire sur la Publication du concours, le participant accorde par les présentes au Commanditaire la permission, à son entière discrétion, d'utiliser tout ou partie des textes soumis à des fins de marketing et de promotion; par exemple, la participation pourrait être publiée sur Instagram ou sur un autre site Web du Commanditaire. Le participant convient que les Personnes libérées (telles que définies ci-dessous) ne sont pas responsables de toute utilisation non autorisée des participations par des tiers. Les Personnes libérées ne garantissent pas la publication d'une participation.
En soumettant une participation, chaque participant reconnaît et convient que le Commanditaire peut recevoir de nombreuses participations dans le cadre de ce concours et/ou d'autres promotions organisées et/ou annoncées par le Commanditaire, et que ces participations peuvent être semblables ou identiques, quant au thème, à l'idée, au format ou à d'autres aspects, à d'autres participations soumises dans le cadre de ce concours et/ou d'autres promotions annoncées par le Commanditaire ou soumises pour d'autres raisons, ou à d'autres documents créés par le Commanditaire. Chaque participant renonce à toute réclamation selon laquelle une participation et/ou d'autres œuvres acceptées, examinées et/ou utilisées pourraient être semblables, ou qu'une compensation serait due à un participant relativement à cette participation ou à d'autres œuvres utilisées par le Commanditaire.
CE CONCOURS N'EST AUCUNEMENT COMMANDITÉ, APPROUVÉ OU ADMINISTRÉ PAR INSTAGRAM OU META, NI ASSOCIÉ À CES ENTREPRISES. VOUS FOURNISSEZ VOS RENSEIGNEMENTS AU COMMANDITAIRE ET NON À INSTAGRAM OU À META. LES RENSEIGNEMENTS QUE VOUS FOURNISSEZ SERVIRONT À ADMINISTRER LE CONCOURS. CHAQUE PARTICIPANT LIBÈRE ENTIÈREMENT INSTAGRAM ET META DE TOUTE RESPONSABILITÉ LIÉE À CE CONCOURS. TOUTE QUESTION, TOUT COMMENTAIRE OU TOUTE PLAINTE CONCERNANT LE CONCOURS DOIT ÊTRE ADRESSÉ AU COMMANDITAIRE ET NON À INSTAGRAM OU À META.
4. LIMITE DU NOMBRE DE PARTICIPATIONS.
Sous réserve du présent Règlement, chaque commentaire admissible publié sur la Publication du concours pendant la Période du concours et conforme aux exigences de participation énoncées dans le présent Règlement constituera une (1) Participation. Plusieurs Participations sont permises pendant la Période du concours. Pour plus de certitude, chaque commentaire doit, de façon indépendante, être conforme au présent Règlement pour être admissible à titre de Participation.
L'utilisation d'Instagram et de l'une ou l'autre de ses fonctionnalités est assujettie aux modalités d'Instagram. Les participations générées par script, macro, robot, programme ou tout autre moyen automatisé sont interdites et seront disqualifiées. Le Commanditaire se réserve le droit, à son entière discrétion, de disqualifier toute Participation ou tout participant dont il détermine qu'il soumet des commentaires ou des Participations excessifs, en double, abusifs, semblables à du pollupostage, frauduleux ou autrement non conformes, ou qui agit d'une manière incompatible avec la lettre ou l'esprit du présent Règlement. Toutes les Participations deviennent la propriété du Commanditaire dès leur réception et ne seront pas retournées.
5. PRIX. a) Pour être admissible à un prix, le participant doit suivre les directives énoncées dans la Publication du concours pendant la Période du concours.
b) Un total de cinq (5) ensembles de prix seront attribués par tirage au hasard. Les chances de gagner un ensemble de prix dépendront du nombre de Participations admissibles reçues.
c) La valeur au détail approximative de chaque ensemble de prix est de 250 $ CA. Chaque ensemble de prix comprend : (i) deux (2) chandails ras du cou McCain; (ii) deux (2) casquettes de baseball McCain; et (iii) quatre (4) coupons, chacun valide pour un (1) produit de pommes de terre ou d'oignons McCain gratuit, format de 454 à 800 g.
d) Aux fins du présent Règlement, chaque gagnant confirmé d'un prix sera appelé un « Gagnant » et chaque ensemble de prix sera appelé un « Prix », à moins d'indication contraire aux présentes.
e) Le Prix doit être accepté tel qu'il est attribué et ne peut être transféré, cédé, substitué ou échangé contre de l'argent, sauf à l'entière discrétion du Commanditaire. Le Commanditaire se réserve le droit, à son entière discrétion, de substituer un prix de valeur égale ou supérieure si le Prix ne peut être attribué pour quelque raison que ce soit. Chaque Prix sera attribué et expédié uniquement au Gagnant vérifié. Le Commanditaire n'est pas responsable de l'expédition ou de la livraison de toute partie d'un Prix à un ami identifié ou à un autre tiers. Si un Gagnant choisit de partager une partie du Prix avec l'ami identifié dans le commentaire gagnant, cette distribution relève uniquement de la responsabilité du Gagnant.
f) Sous réserve des lois applicables, un Prix non réclamé ne sera pas attribué. Le Prix illustré, s'il y a lieu, est présenté à titre indicatif seulement. Le Prix réel peut différer du Prix illustré. En cas de conflit entre les détails d'une promotion et les détails du concours énoncés dans le présent Règlement, le Règlement prévaudra. En aucun cas ne sera attribué un nombre de Prix supérieur à celui décrit dans le présent Règlement.
6. SÉLECTION ET AVIS AUX GAGNANTS.
Cinq (5) gagnants potentiels seront sélectionnés comme suit :
a) Cinq (5) gagnants potentiels seront tirés au hasard le 17 juillet 2026 à 13 h HNE chez McCain Foods (Canada), 8800, rue Main, Florenceville-Bristol (N.-B.), parmi toutes les Participations admissibles reçues sous forme de commentaires admissibles publiés sur la Publication du concours pendant la Période du concours. Un gagnant potentiel est le titulaire du compte Instagram inscrit associé à la Participation sélectionnée. Les chances de gagner un Prix dépendent du nombre de Participations admissibles reçues pendant la Période du concours. Une preuve d'identité doit être fournie sur demande.
b) Chaque gagnant potentiel sera avisé par le Commanditaire au moyen d'un message direct Instagram et devra répondre à ce message en fournissant son nom complet, son adresse postale complète, son numéro de téléphone et sa date de naissance, en plus de répondre correctement à une question d'habileté mathématique, sans aide ni moyen mécanique, dans un délai de quarante-huit (48) heures suivant cet avis, afin d'être confirmé comme Gagnant. Si un gagnant potentiel ne répond pas dans ce délai, est incapable de répondre correctement à la question d'habileté mathématique, est jugé inadmissible ou ne se conforme pas autrement au présent Règlement, le Prix sera perdu et un autre gagnant potentiel pourra être sélectionné par tirage au hasard parmi les Participations admissibles restantes, à l'entière discrétion du Commanditaire. Sous réserve du présent Règlement, après vérification de l'admissibilité d'un Gagnant, le Prix sera expédié dans un délai de cinq (5) à sept (7) semaines à l'adresse postale canadienne fournie par le Gagnant. Le Commanditaire n'est pas responsable des changements apportés au compte Instagram ou à l'adresse postale d'un participant. Si un Prix ou un avis de Prix n'est pas réclamé ou est retourné comme non livrable, et que le Commanditaire est incapable de joindre le Gagnant, ou que le Gagnant ne se conforme pas au présent Règlement, le Prix sera perdu et, à la discrétion du Commanditaire, un autre gagnant potentiel pourra être sélectionné.
7. DÉCLARATION ET LIBÉRATION DE RESPONSABILITÉ.
En participant ou en tentant de participer à ce concours, tout gagnant potentiel libère et dégage de toute responsabilité le Commanditaire, sa société mère, ses sociétés affiliées ou toute autre entité juridique contrôlée par ou affiliée à eux, Instagram, Meta, leurs agences de publicité et de promotion, les fournisseurs des Prix, biens ou services pour le concours, ainsi que leurs administrateurs, dirigeants, associés, employés, agents, représentants, successeurs et ayants droit respectifs (collectivement les « Personnes libérées ») de toute responsabilité liée au concours (participation, conduite, publicité, règlement, etc.) ou au Prix (réclamation, utilisation, etc.).
8. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ.
Sans limiter la portée générale de la libération ci-dessus, les Personnes libérées déclinent toute responsabilité à l'égard de ce qui suit : (i) toute erreur d'impression (ou autre erreur) figurant dans l'offre ou les documents relatifs à l'administration du concours, y compris, sans s'y limiter, les erreurs dans la promotion, le règlement officiel, l'annonce du ou des gagnants, l'attribution du ou des prix, ou tout mauvais fonctionnement, problème ou difficulté technique touchant un réseau, une ligne téléphonique, une composante informatique, un logiciel ou une ligne de communication, la perte ou l'absence de communications réseau, ou toute transmission défectueuse, incomplète, incompréhensible ou effacée par un ordinateur, un serveur, un fournisseur de services ou un logiciel, un virus, un bogue, une défaillance d'un ordinateur personnel, une configuration logicielle ou matérielle, ou l'échec de la transmission d'un courriel ou d'une autre communication au Commanditaire ou à un participant, pour quelque raison que ce soit, y compris toute congestion de réseau ou tout bris de site Web pouvant limiter la capacité d'une personne à participer au concours; (ii) les participations tardives, perdues, illisibles, falsifiées, mal acheminées, non livrées, mal livrées, incomplètes ou inexactes; (iii) le défaut de recevoir des participations en raison de problèmes de transmission ou de toute autre défaillance technique, y compris, sans s'y limiter, le mauvais fonctionnement d'un réseau, d'un serveur, d'un fournisseur de services, d'un matériel ou d'un logiciel, qu'il soit attribuable à l'expéditeur ou au destinataire, qui pourrait limiter ou empêcher la participation d'une personne au concours; (iv) tout dommage pouvant être causé, directement ou indirectement, en tout ou en partie, notamment au système ou à l'appareil du participant ou d'une autre personne, par une page Web, un logiciel ou un autre téléchargement, ou par la transmission de renseignements concernant le concours. Le participant assume la responsabilité des blessures causées ou alléguées avoir été causées par sa participation au concours, ou par l'acceptation, la possession, l'utilisation ou le défaut de recevoir un Prix. Le Commanditaire n'assume aucune responsabilité dans l'éventualité où le concours ne pourrait être tenu comme prévu pour quelque raison que ce soit, y compris pour des raisons hors de son contrôle. Le Commanditaire ne donne aucune garantie de quelque nature que ce soit à l'égard de tout Prix, sauf si la loi l'exige expressément, y compris, sans s'y limiter, quant à son adéquation à un usage particulier ou à sa qualité marchande.
Les participants au concours confirment qu'ils indemnisent et dégagent de toute responsabilité Instagram et Meta contre toute responsabilité et tout dommage découlant de quelque façon que ce soit de leur participation au concours, et reconnaissent que le concours n'est aucunement commandité, approuvé ou administré par Instagram ou Meta, ni associé à ces entreprises.
9. CONDUITE.
En participant à ce concours, le participant accepte d'être lié par le présent Règlement, lequel est disponible sur la page d'accueil du site du concours à l'adresse https://mccain.ca/contest-rules/. Le participant accepte également d'être lié par les décisions du Commanditaire, lesquelles seront finales et sans appel à tous égards, sous réserve de toute décision de la Régie des alcools, des courses et des jeux sur toute question relevant de sa compétence. Toutes les participations deviennent la propriété du Commanditaire et ne seront pas retournées. Le Commanditaire se réserve le droit, à son entière discrétion, de disqualifier tout participant dont il est établi qu'il : (a) enfreint le présent Règlement; (b) altère ou tente d'altérer le processus de participation, le fonctionnement du concours ou le site Web du concours; ou (c) agit de façon antisportive ou perturbatrice, ou avec l'intention d'importuner, d'injurier, de menacer ou de harceler une autre personne. MISE EN GARDE : TOUTE TENTATIVE D'ENDOMMAGER DÉLIBÉRÉMENT LE SITE WEB DU CONCOURS OU TOUT AUTRE SITE WEB CONNEXE, OU DE COMPROMETTRE LE BON FONCTIONNEMENT LÉGITIME DU CONCOURS EN TENTANT DE PARTICIPER DE FAÇON FRAUDULEUSE AU CONCOURS OU D'EN INFLUENCER L'ISSUE, PEUT CONSTITUER UNE VIOLATION DES LOIS CRIMINELLES ET CIVILES. SI UNE TELLE TENTATIVE ÉTAIT FAITE, LE COMMANDITAIRE SE RÉSERVE LE DROIT DE DEMANDER RÉPARATION ET DOMMAGES-INTÉRÊTS DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, Y COMPRIS, SANS S'Y LIMITER, DES POURSUITES CRIMINELLES. TOUT PARTICIPANT SE LIVRANT À L'UNE OU L'AUTRE DES ACTIVITÉS SUSMENTIONNÉES SERA DISQUALIFIÉ ET PERDRA TOUT PRIX.
En participant au concours, chaque participant libère et dégage les Personnes libérées de toute responsabilité pour toute blessure, perte ou dommage de quelque nature que ce soit subi par le participant, les Personnes libérées ou toute autre personne, y compris les blessures corporelles, le décès ou les dommages matériels, résultant en tout ou en partie, directement ou indirectement, de l'acceptation, de la possession, de l'utilisation ou du mauvais usage d'un Prix, de la participation à ce concours, de tout manquement au présent Règlement, ou de toute activité liée à un Prix. Le participant convient d'indemniser pleinement et sans limitation les Personnes libérées contre toute réclamation de tiers relative à ce concours.
10. VIE PRIVÉE / UTILISATION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS.
En participant au concours, chaque participant : (a) accorde au Commanditaire le droit d'utiliser ses renseignements personnels aux fins de l'administration du concours; (b) accorde au Commanditaire le droit d'utiliser son nom, sa photographie, son image, sa voix, ses déclarations à propos du concours et/ou du Commanditaire, les renseignements relatifs au Prix et/ou des renseignements biographiques à des fins de publicité et de promotion, y compris, sans s'y limiter, sur Internet, sans autre avis ni compensation, à moins que la loi ne l'interdise; et (c) accorde au Commanditaire le droit d'utiliser son nom et/ou sa ville et sa province de résidence en lien avec le site Web du concours, d'autres sites Web connexes et/ou tout autre média maintenant connu ou mis au point ultérieurement, sans avis ni compensation. Les renseignements personnels ne seront communiqués à aucun tiers, sauf dans les cas prévus par le présent Règlement. Le Commanditaire et tout mandataire tiers du Commanditaire n'utiliseront les renseignements personnels qu'aux fins liées à ce concours, sauf si le participant choisit de s'abonner au bulletin d'information, et devront protéger tous les renseignements personnels d'une manière conforme à la politique de confidentialité du Commanditaire, laquelle est disponible à l'adresse https://www.mccain.com/privacy/.
11. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE.
Toute propriété intellectuelle, à l'exception de celle appartenant à Instagram ou à Meta, y compris, sans s'y limiter, les marques de commerce, noms commerciaux, logos, dessins, documents promotionnels, pages Web, code source, dessins, illustrations, logos, slogans et représentations, appartient au Commanditaire et/ou à ses sociétés affiliées. Tous droits réservés. Toute copie ou utilisation non autorisée de tout document protégé par le droit d'auteur ou de toute propriété intellectuelle sans le consentement écrit exprès du Commanditaire est strictement interdite.
12. LOI APPLICABLE.
En participant au concours, les participants acceptent d'être liés par le présent Règlement et par les décisions du Commanditaire, lesquelles sont finales et sans appel à tous égards, y compris, sans s'y limiter, les décisions relatives à l'admissibilité ou à la disqualification d'une participation et à l'attribution des prix. Le concours est assujetti à toutes les lois et à tous les règlements applicables. Seuls les participants sélectionnés seront contactés. Si une disposition du présent Règlement est déclarée invalide ou inapplicable par un tribunal compétent, cette disposition sera considérée comme invalide; toutes les autres dispositions non touchées demeureront valides. Le présent Règlement peut être modifié sans préavis afin de se conformer aux lois applicables. En cas de divergence ou d'incompatibilité entre les modalités du présent Règlement et les divulgations ou autres déclarations contenues dans tout document relatif au concours, y compris, sans s'y limiter, le formulaire de participation au concours, ou la publicité au point de vente, à la télévision, dans les imprimés ou en ligne, les modalités du présent Règlement prévaudront et auront préséance.
Pour toute question, veuillez consulter les directives « nous joindre » à l'adresse : https://mccain.ca/en/contact-us. Veuillez indiquer « La Journée nationale de la frite McCain Canada 2026 » dans la ligne de sujet.